2012. szeptember 5., szerda

Erdélyi és csángó költészet: Köpeczi Boóz-Deák Albert


Minden bizonnyal azonos azzal a Deák Alberttel, akiről Szinnyei József Magyar írók élete és munkái c. könyve (1891) így ír: "Jogi doktor és ügyvéd, régi székely családból szül. 1864. márcz. 15. Marosvásárhelyt, hol atyja D. József tanár volt; a gymnasiumot szülővárosában, egyetemi tanulmányait Kolozsvárt végezte, hol mint ügyvéd működik." 1884 óta hírlapi irodalmat művel. Saját kiadású verseskönyvét (Köpeczi Boóz-Deák Albert: Én... és a nagyvilág. Kolozsvár, Stief Jenő és Társa könyvnyomdai műintézete, 1917), mely 1882-1917 között írt költeményeit tartalmazza, a Vasárnapi Újság recenziója mellett Tóth Árpád is melegen méltatja a Nyugatban ("Szemérmes költő, közvetlen lírai megnyilvánulásai alig vannak, inkább a formáknak, a műgondnak a szerelmese.... Formailag igen gondos veretűek ezek a versek, kitűnő ritmusuk és rímeik vannak s a Nyugat versvívmányait dicséretes szorgalommal próbálják átplántálni a hazai talajba..."). Válogatásunk az idézett kötet alapján készült.

A HEGEDŰ

Midőn erén pezsg ifjú élet, 
De zsenije már férfi, érett, 
Érezve, hogy remekbe fog: 
Művészed akkor alkotott.

Szeretve minden porczikádat, 
A habos, rózsaszínű fádat, 
Az ébennel ékes nyakat, 
Az édes hangú ajakad.

A lányos, karcsú, szűzi keblet,
 Lelkét majdani énekednek, 
Mindenbe, mint a jó anyák, 
Énjének adta legjavát.

S midőn oh, végre, kész a műve
 S ő lángzó arccal, lelkesülve, 
Állat rád hajtva hallhatott, 
Azt mondta: „Most meghalhatok".

S meghalt. És te, te drága árva, 
Utána kézről-kézre járva, 
Kontárok játékszere lész 
S végül megvesz egy ószerész.

És ott egy régi rozsdás szegre 
Akasztva, függtél elfeledve, 
Egy századévig is talán, 
Poros szekrények oldalán.

S ha valaki a kézbe vett is, 
Próbálva rajtad azt is, ezt is, 
Kedvét veszítve eldobott, —
 A hangod sértő volt s kopott.

Mig végre jött egy istenáldott 
S a mint a húrjaidba vágott, 
Kebledből ömlik égi dal, 
Minőt halandó sohse hall,

S ahogy átsír e dal a légen, 
Báj nyilal át a mindenségen 
S a természet az isteni 
Szerelmi vággyal lesz teli.

Ujját a légbe fennmarasztván, 
Bámulva, hallgatott a nagy Pán
S a nymfaraj fűben, hanyatt, 
Piheg az édes kéj alatt.

S a kis virág s a nagy természet,
Mind, mind ez édes daltól részeg, 
És odafent a csillagok 
Szemében harmatkönny ragyog.

...Oh elhagyott, szomorú lelkem, 
Hogy mesteredre sohse leltem, 
Pedig, ha játszanék veled, 
Kaczagnának az istenek!


A HARANG

Hallottad e hirét a világszép tónak, 
Setét erdők csendjét csöndben hallgatónak, 
Hegyek kék szemének, a mivel az égre 
Figyelnek és a nagy, örök mindenségre, 
Szent Anna tavának, kis kápolnájának, 
Hol hires búcsúja esik Csíkországnak?

Hallottad e hirét az ezüst harangnak, 
Hegyről hegyre szálló szép zengését annak, 
Hallottad e hirét tói tündéreknek, 
Szájról szájra szálló tündér történetnek? 
Történetét ennek, tündér szerelemnek, 
Kész veszedelemnek, mostan éneklem meg.

Anna tónál laktak nagy hajdan pogányok, 
Annak örvendeztek, hej, tói királyok, 
Mert ezek áldoztak tüz-viz istenének, 
Annak örvendeztek, hej, tói tündérek. 
Vigan ünnepelték az áldozat torát, 
Tüz az egyik részét, viz emészté johát.

De jött Ambrus barát s keresztvízre tartá, 
Pogányt Jézus szelid igájába hajtá, 
Fel is építette kisded kápolnáját,
Tornyába huzatá szép ezüst harangját, 
Szép ezüst harangja hogy megszólal vala, 
Tói tündér király majd hogy meg nem hala.

Elhallgat tündérek vidám kacagása,
Elébbi jókedvük fordul vala gyászra,
Apjuknak házába búsan gyülekeztek,
Kender-szakálával búsan üle köztek :
Hej, gyenge leányim — szomorúan mondja —
Gyűltök nem sokára halotti toromra.

Születtem vala én halhatatlanságra,
De most le kell szállnom poklok országába,
Hiába épitém kristály palotámat
A tó fenekére és vetek falának
Nagy széles alapot. Idehallik hangja,
Csak fülembe sikolt a templom harangja.

Se nappalom nincsen, se éjszakám itten, 
Nekem e harangtól nyugtom soha nincsen! 
Így szóla a király s kender szakálára, 
Mintha sürü sarlón csigabiga jára, 
Sok szapora könnye azonkép csillámlott, 
S jajgattak szomorú szép tündér leányok.

Egy szép tündér leány csak kiül a partra, 
Deli pásztor legény nyáját arra hajtja,
Szőke tündér leány haját fésülgeti, 
Deli pásztor legény őtet nézegeti... 
Addig nézegeti, hogy meg is öleli, 
Hej, megbánod még azt, deli pásztor, deli!

Csábítja csicsijja őt a tündér csókkal, 
Aztán simogatja szép hízelgő szókkal: 
„Hallod deli pásztor, kápolna harangja 
Beteg öreg szülém nyugodni se hagyja. 
Se nappala nincsen, éjszakája sincsen, 
Hozd el a harangot nekem édes kincsem.

Hozd el a harangot, hogyha neked kedves 
Ajakam klárisa, az is a tied lesz. 
Két ölelő karom, a tied lesz az is,
 Keblem puha halma és egész magam is!" 
Szól a tündér szóval, és felel a pásztor: 
„Elhozom én egyszer, elhozom én százszor.

Elhozom én még ma, még ma éjjel, kedves, 
Ha, a mit ígértél, mind igazán meglesz, 
Ajakad klárisát, alabástrom karod, 
Két szép arany almád hogyha nekem adod." 
S elhozta. A leány csókolta, ölelte, 
Lehúzta a tóba s ott szállt el a lelke.


A CSODAKÚT

Csilingel a forrás és perdül a kerék 
És a halandó hall csodás égi zenét.

Csodakút zenditi csodaszerkezettel,
Tollkönnyü kézzel mit alkotott a mester.

Mester, kinek szive szeretettel teli, 
Halandók örömén a ki kedvét leli.

És, ha szól a déli, vagy éjféli óra, 
Szerelmesek jőnek a találkozóra.

Kutkörüli hársnak illatozó árnya 
Barna fátylat terit legényre, leányra.

Hallgatva hallgatnak, csókbaforrott ajkkal, 
Madarak simulnak fészkeikre halkkal.

Fülmile is hallgat, bárha dalnak eredt, 
Tánczra kerekednek a piczi egerek.

Csöndes éji útja felén megállt a hold, 
Mikoron a mester csodakutja dalolt.

Hát egyszer, hát egyszer... bucsujáró szentek, 
Mikor a kut zenélt, arrafelé mentek.

A paraszt legények a zászlót letették,
S elkezdték forgatni a paraszt menyecskét.

Tánczra kerekedett a sok pohos barát, 
A püspök eldobta a fényes tiarát

S a polgármesternét, azt a bogárszemüt,
Hogy megtánczoltatta, — hire volt mindenütt.

De nagy baj lett ebből, — a pohos barátot, 
A püspököt sujtá nagy egyházi átok.

Mit tegyenek? — A bűnt a mesterre kenik: 
„Sátánnal czimborál"  — híre kerekedik.

És a jótett népek között nincsen senki, 
A ki követ nem dob reá, a ki menti

„Ördög czimborája!" Van, ki „emlékezett", 
Hogy az oltári szentségre emelt kezet.

A siralomházban kérdezik hiába: 
Mi legyen utolsó három kívánsága?

„De mégis egy vagyon — szólt, — mielőtt innét 
Vesztőhelyre viszik — egy korty vizet innék."

„Egy utolsót az én kutamból!" — Azt mondja 
És a biró bólint: „Teljék a bolondja."

„Egy korty vizet ivám, — ejnye de jó volna, 
Ha a kutam még egy utolsót dalolna."

Azt is megengedték. No hát harmadikra 
Engednék meg, hogy egy strófján igazítna.

Megengedték azt is . . . Elnémult a nóta , . . 
Soha se is szólalt meg többé azóta.


AZ ELSŐ ŐSZ HAJSZÁLHOZ

I.

Az első szál...  Memento mori!...  
Mint lakomán a holt-tetem, 
Valóban ilyesféle holmi 
Megdöbbenést okoz nekem.

De azért csak fel a kehellyel, 
Mely tele még. sőt csordul is, 
A nap is foltos közzel-hellyel 
A delelőn ha fordul is!

Idő! Kaptam én régebb is mán 
Tőled egy-egy kis nyaklevest, 
Például:  „Bácsi!"  — Egy szép kis lány 
Egyszer szemembe mondta ezt!

Jól meggondolva, ez a hajszál 
Fehér kis  — ártatlan „lelet"... 
 De az a „Bácsi"  — ártatlan bár -
Arczomba hajtá véremet ...

Arczomba hajtá, mondom újra!...  
Pedig milyen természetes...  
Egy mérföld kő ... Az árnyék ujja, 
Mi folyton nő!...  De éppen ez! ...

Oh,  éppen ez a szörnyű   „Ugy van !" 
Oh, éppen ez a józan  „Ugy !" 
Ez a lüdércz rád csap gyanútlan 
És nem engedi, hogy aludj!

Ma még csak egy...   holnap már  kettő! 
És aztán,  mint a téli hó, 
Belep özönnel...  Éz ijesztő 
Bizonyosság: irtóztató.

Ez az, a mi bús Janus arczu 
Szoborrá váltja életed, 
Eléd mered, mint csontos, asszu 
Kéz s tiltva int:  „Többé ne tedd!"

Többé ne várd, hogy vágyva int 
Csókos leányka-ajk feléd, 
Többé ne hidd, ha rád kacsint, 
Hogy érted éghet keble még.

Többé igaz csók nem terem 
Számodra, sem halk sóhajok ... 
És még ki tudja, Istenem, 
Mi mindenen tul nem vagyok?...

Kis pásztorórák...  soha mán!... 
... Többé nem kések randevút... . 
Hanem leszek jó gardedam... 
Oh, Jé! — Jó, hogy eszembe jut.

E versikét jól elcsukom, 
Külömben még a feleség... 
No ősz hajamra mondhatom, 
Rádásnak csak ez kéne még!

Isten veled hát ifjúság,
Bohóság...  lánykák ... el velek !
—   Életfámon száradt kis ág: 
Meghajtva főm... Köszöntelek!

II.

Megálljunk... Ez komoly dolog. 
Hegyen valék, leballagok.

Le, le és mindig lefelé
—  Ismeretlen örvény elé... 

Szemem még egyszer visszanéz, 
Az elhagyott táj ködbe vész.

Még egyre hív, még egyre int, 
Pe vissza nem lehet megint... 

Oh nem lehet, oh nem lehet, 
Már vissza soha sem megyek... 

Előttem ott lent alkonyul, 
Már egy-egy lámpa is kigyúl

S én nem tudom, ott ki lakik, 
Oh, bár ismernék valakit... 

Szivem szorong, elmém borong. 
Előttem egy kongó korong

És benne ugrál a golyó,
Hol áll meg ? — Tudni volna jó.

Eddig úgy játsztam vele mint, 
Ha éltem volna egy fitying.

De most fityingem úgy lesem, 
Mintha az volna életem,

S számítom, egyre számítom, 
Tárczámat zárom és nyitom.

Valjon elég ?...  Úgy bánt a gond, 
Megszégyenitem Harpagont.

(A folytatáshoz a További bejegyzések-re kell kattintani!)



APRÓ FILMEK

I.

Az arató

Körötte sárga, ringó sivatag,
A merre csak vakult szemmel tekint,
Arany buckák hullámi omlanak.

Egy vúlkánkráter lángesőjeként
Zúdul alá az égbolt köldökén
Az életforrás...  s éleszt szomju kint.

Árnyék sehol. Csak gyilkos — szörnyű fény!
Ájult agác nyögi az ut porát
S egy vén kuvasz liheg szikkadt tövén.

De a paraszt csak lép, csak lép tovább, 
Duzzadt kara csak sújt és leng a penge 
S szikrázón az arany bordákba vág

S nyomában döl az áldás rendre-rendre.

II.

Az érczöntő

A kormos műhely: setét szörnyű száj, 
Az olvasztó: csukott sárkány-torok, 
Csak a látása : szinte-szinte fáj.

De most nyilik! Tüzvére sustorog
Mig kiszakítja egy darab belét 
A bárzsingjába dugott vasdorong!

Sziszeg, forr, pattog, köpköd szerteszét 
Zsarátnok üszke, izzó szikra — szén, 
Okádja poklok bősz lélekzetét.

De mint a szalamandra,  csodalény, 
A lángtengerbe' rendületlen állva, 
Formába gyűri érczét a legény :

S kész műve fürdik ujjongó sugárba.

III. 

Baleset

Ordit a szél. S a sikon fekete 
Tüzet okádó érczkigyó rohan, 
Mint téli éj setét kisértete.

Bent a fűtött kocsikban boldogan
Cseveg sok utas, vagy unatkozik,
S a „Waggon Lit"-ben még jobb dolga van.

De „Hah! — Mi ez?!"   —  Zökkennek a kocsik ...  
„Nyilt pályán állunk!"  — „Disznóság!" —  „Mi volt?" 
S ezer bolond sötétben futkos itt,

Ezer bolond — de élő: egyse holt! 
A kalauz — ki éber ködbe, fagyba, 
S még jókor fékez, —- oh csak az lakolt:

Fekszik a hóban, csöndben, vérbefagyva.

IV. 

A libatolvaj

Az árnyak jönnek, tűnnek nyugtalan, 
Kisértet mászkál gennyedt falakon. 
Boszorkányjárás éjszakája van.

A zivatar sir s vastagon bevon
Fehér vattával minden rut sebet,
S az uttesten se látszik semmi nyom.

Fent egy ablakszárny ijedten rebeg, 
És mintha felnyögnének a falak ... 
Az égen tépett — dunyha fellegek.

Egy árny az utón sebten átszalad, — 
Kis pillanatra rákukkant a hold — 
Zsákmánya  még meleg az ing alatt ...

Oszt elnyeli a setét pincebolt.

V.

A hajóvontatók

Nincs más hang itt, — csak hullám-harsogás
S a folyó keblét órjás cetthalak
Módján egy bárka szántja, — semmi más.

Az órjás szügy, a tornyos oldalak, 
Az ingó árboc, kusza kötelek: 
Mind állni látszik, ámbátor halad.

A partra, rézsut, egyenest mered
Mint bőgő vastag húrja: pár kötél,
S a kötél végén, sorban — emberek ...

Vagy állatok? ...  A válluk csupa vér ...
 Megpattanásig feszitett inak! ... 
De a hajó mégis csak célhoz ér :

S méhéből omlik az isteni mag.

VI. 

Rodin

Itt egy világ van. Külön, egyedül
Ködlő homályban ül az istene,
Komor a homlok — ám már-már derül.

Hamvas parázs féíig lehunyt szeme, 
De ki-kicsapnak már a sugarak, 
Mintha a nap felhőkkel küzdene.

Alaktalan a szürkés-kék agyag,
S az eszme is, a mi születni fog —
Vajúdik a teremtő pillanat ...

De most kicsattan, — szinte sustorog
Az isten-szikra, mit ural a forma.
S már nem tudod az eszme itt, vagy ott:

Két márványpuha testben — csókba forrva.

VII.

Bányászok dala

Reggel van. Ám, de még az ég setét. 
A szürke nedves légben a harang 
Siket szava lassan száll szerteszét.

Mint apró hangyák, nyüzsg a nép alant,
Sietve kis odúi ajtaján
S húzódva föl a hegyre, hangtalan.

És elcsattan a bucsucsók .... talán 
Utolsó ... itt egy kis gyermek gagyog, 
Ott sáppadt asszony csüng a férj karán.

Lent szörnyű éj — fent halvány csillagok 
Közt rózsafény száll minden földi rögre. 
A csille telt: a nép zsoltárba fog ...

S a lánc gördül velük le nagy csörögve.

VIII. 

A rotációs

A hosszú csűrben, mint a múzeum 
Mammuthja, — áll az érc-szörny. Most pihen. 
Verejték gőzöl sok dolgos fiún.

Gyöngyös homlokkal gyűjtik sebtiben 
A gyomra tápját; milljó kis magot: 
Élet s halál csirákkal kebliben.

Halál a pelyván, melyet itthagyott,
— A sok szedőkar, mint csontváz csörög —
De a kolumnán friss élet ragyog.

És most az érc-kolosszus felhörög 
S beleharap a nagy papir-kalangya Belébe... 
Rikkancsraj forog-sürög ...

S száll, száll a hirnek sok fehér galambja ...

IX.

Forradalom a kasszában

Szólt az arany:  „A szűz föld mélyibül 
Születtem. Koldus kéz nem illetett, 
A jogar hozzám méltó  egyedül."

S a tallér szólt: „Rám ugy tekintsetek,
Hogy én a bölcs polgárerény vagyok,
Ki ád-vesz, tervez, s igy gyűjt kincseket."

És szólt az ezres bankó:  „Legnagyobb 
Érték vagyok, bár ősöm rongy-papir 
S ma süvegelnek az országnagyok."

S a szögletben egy fillér hangja sir : 
„Nevem: Senki. Kín s verejték a dajkám. 
Sorsom : örök szenny. S megvet, a ki bir..."

S mind elhallgattak, fejöket lehajtván.

X.

A fenyves

Jer, jer, — az erdők néma árnya vár, 
Hüs balzamot igér a régi sebre, 
Ha szived fájdalmát nem birja már.

Megyek, megyek . . . ajkam susogja egyre 
S ha testem tömlöcétől szabadul, 
Halkal ölel magára drága keble.

S a lelkem méla áhítatba ful,
A fenyvek ujja felmutat az égre !
Ki gyűlölt ... itt szeretni megtanul ...

De nézd Káint ... örök birvágyban égve
Az örök csend e szentelt hajlokát
Mint dúlja fel! ... Mi sirás kél a légbe -

Csapásitól mint jajgatnak a fák ! ...

XI. 

A katona

A nap lehunyt. S mint egy vérző seben 
A kard hegye — egy bibor napsugár 
Áttört a gyöngyház fényű fellegen.

Köröskörül csöndben a láthatár,
A kékes erdők, a lilás hegyek,
Csak itt-ott egy-egy hab-felhőcske száll.

De már a hangját nem hallhatja meg
A jó vitéz, ki itt a fűbe dül,
A sáppadt arcú szőke kis gyerek.

Körültekint.  „Elhagyva, egyedül ..." 
Sóhajt s meredt szemekkel néz a roppant 
Égboltra, hol-a varjak serge gyűl.

S levágódott ... a feje szinte koppant.

XII. 

A diadalmas Ikarus

Tenyérnyi helyen több mértföldnyi hely, 
Rajta ezernyi kis lencsényi folt, 
Egymás hegyén, hátán, a mennyi fér.

Ilyen a szép lány, ha himlőbe' holt,
Jól kelt kenyér, vagy hires schweitzi sajtok,
Vagy csillagász-lencsén a tele-hold.

Itt-ott repedt, szakadt szegélyű karcok 
A gödrök közt és benne nyüzsgő férgek: 
„Küzdvén a létért," — lét-emésztő harcot.

Egymást eszik. És a mart sebbe mérget 
Harapnak, mint vonagló viperák ...
Mi szörnyű ábra ez ? Irtózva kérded:

Boldog Ikar' — mennyből a földre lát! ...


A PUSZTA HÁZ ŐRE

Egy puszta ház áll velem szemben
Régóta süket, néma csendben,
A kerítése avitt, csorba,
Mint bőre- s husamállott borda.
A szomszédok is lopják, bontják,
A szél levitte róla loncát
S csörögve mondja mint a váz,
Hogy itt a pusztulás tanyáz.
Belül néhány ködfoltos ablak, 
A melyre pók, por hálót aggat, 
Mint a halottnak lelkevesztett
Szeme, az égre úgy merednek, 
S egy nyitott ajtó, mintha ajka 
A holt háznak végsőt sóhajtna, 
Félfája tartja a falat, 
Nyöszörgve a teher alatt ...

S a kémény ... benne hol a lélek?
A tűzhelyen a tüz nem éled, 
Parázsnak, füstnek nyoma sincsen, 
Kóczmadzag csüng a tört kilincsen, 
Az udvart felveré a pitypang, 
Üres szobákban kósza viszhang, 
Ha itt-ott roppant valami; 
Egyéb hangot nem hallani.
De mégis olykor holdas estén, 
Ha alszik minden jó keresztény, 
Megnől a tárgyak kékes árnya, 
Valaki mintha benne járna, 
Talán egy árva kóbor-lélek, 
Vagy koldus, a ki arra téved, — 
Egy kutya támad rá vadul 
S jó, ha ép bőrrel szabadul.

Csak ő, csak ő, a régi hű eb, 
Csak ő a gazdánál is hűebb 
A régi házhoz ... Nappal alszik, 
De éjjel ugatása hallszik. 
Ki tudja, hogy maradt ő itthon, 
Vagy visszatért tán lopva titkon 
S a puszta háznak  titkait 
Őrzi mig bírja  csontjait ...

Erdély, 1917. tavaszán.

(Forrás: Én... és a nagyvilág. Köpeczi Boóz-Deák Albert verseskönyve. 1882-1917. Kolozsvár, Stief Jenő és Társa könyvnyomdai műintézete, 1917. Lelőhelye: csíkszeredai Kájoni János Megyei Könyvtár Dokumentációs Részlege, Kelemen Katalin szíves hozzájárulásával)

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése